(相关资料图)
1、直译与意译的区别更多的是在翻译句子或词组（或更大的意群）的时候发生的。
2、大体上讲，直译比较倾向于保持原文的结构成分（如句法规范）和意义的某些隐含成分（如幽默因素）；而意译则注重意义的准确传达，如果必要，可以不顾及原文的结构成分和意义的某些隐含成分。
本文分享完毕，希望对大家有所帮助。
推荐内容
-
直译法的优点（直译）_焦点速看
-
苹果4s爱思越狱教程（苹果4s怎么越狱教程）_每日速看
-
辛芷蕾主演话剧《初步举证》上海“开庭”，首轮售罄加开10场
-
当前资讯!警惕防腐剂危害宝宝健康！报告显示childlife含有防腐剂
-
孟加拉国将逆回购更名为常备存款便利（standing deposit facility），并将其上调25个基点。 每日简讯
-
比亚迪旗下海洋系列，护卫舰 07 整体表现如何？-天天热议
-
当升科技: 2022年年度权益分派实施公告_世界观速讯
-
唐志中 河南（唐志中） 今日要闻
-
会计资格证好考吗（会计证好考）
-
市长解读：为何哈洽会将“追光”投向黑河
-
口是心非？传吉姆·瑞恩其实确信《COD》不会抛弃PS
-
全球最新：上汽福建宁德基地：平均不到58秒下线一辆整车
-
成分股“新军”强势上涨，每经品牌100指数逼近千点大关
-
【天天播资讯】北约举行“最大规模”空中军演 德国多地民众抗议示威
-
最值得花钱的眼霜推荐：这些精华眼霜有效抗初老，助你摆脱困扰！|今日精选
-
世界微速讯：2023年第一季度全球前十大晶圆代工厂营收季度环比均下跌，台积电居首，格芯超越联电居第三|榜一
-
郑泽光：中国不是制造问题的一方，而是解决问题的力量
-
当前头条：7.8oz是多少毫升 8oz是多少毫升
-
餐饮行业网站设计_餐饮行业网_世界快看
-
后年中国发售，AEHRA发布首款电动轿车
-
基金怎样看走势 如何看基金走势图
-
全球观天下！GO 项目依赖管理：go module总结
-
世界时讯：2023年首届深圳高校台湾师生嘉年华启动
-
大理重点高中有哪些排名分数线
-
怎么给电脑文件夹加密? 怎么给电脑文件夹加密 焦点热门
-
焦点消息！林利霏未经处理雅照（林利霏）
-
全球动态:帮帮大兄弟什么时候出 公测上线时间预告
-
动车是高铁么_动车和高铁一不一样 全球观察
-
“超累体质”是你吗？都是大小伙子，有人精力爆表，有人号脉都能睡着！原因或与气虚有关 环球热资讯
-
跨境电商 连连支付平台（连连支付跨境收款怎么样连连支付跨境
-
世界报道:电流v是什么意思（电流是什么意思）
-
大班滑滑梯安全教案（7篇）
-
双黄蛋！胡歌、大鹏获得金爵奖最佳男演员-环球快播报
-
龙港区举办中小学幼儿园食堂首届厨艺大赛|世界今头条
-
NBA顶流！哈登下家引热议，76人力争续约，或为总冠军殊死一搏|今日关注
-
焦点热讯:通裕重工：将加快对固态储氢合金材料等功能材料研发及产业化进程
-
每日速递：甘肃能化：公司拥有9对煤炭生产矿井 核定年产能1624万吨
-
【一线警事】粗心群众丢现金 警民热心帮送还_环球简讯
-
2023年江苏宿迁中考现场
-
焦点日报：编故事作文350字四年级_我来编故事作文400字
-
世界快资讯：理想北京工厂已获生产资质年内投产 核心死盯BBA大盘
-
全球速读：漫评日本强推核污染水排海：“逆流而行”
-
安全色红色代表什么意思_安全色红色代表什么-全球热议
-
三个水是什么字啊_三个水是什么字
-
环球微资讯！“日照蓝莓”IP形象正式发布
-
东港区陈疃镇：一颗蓝莓撬动亿级产业链
-
杨钧涵四毛刘忻_杨钧涵
-
全球快播：居间费用由谁承担（居间费用是什么意思）
-
美版“杨永信”：“囚禁、性侵、强迫打胎，我这都是为你好。”
-
省生态文明教育实践基地发布 同里国家湿地公园上榜
-
直译法的优点（直译）_焦点速看
-
无锡附近大学有哪些学校分在
-
苹果4s爱思越狱教程（苹果4s怎么越狱教程）_每日速看
-
adobe camera raw是什么软件_Adobe Camera Raw_全球头条
-
曹雪芹家世红楼梦文物图录（关于曹雪芹家世红楼梦文物图录介绍）|全球观天下
-
短讯！从这里看见未来乡村的模样——浙江美丽乡村调研走笔
-
辛芷蕾主演话剧《初步举证》上海“开庭”，首轮售罄加开10场
-
天天即时：龙王第五子叫什么名字_龙的第五子叫什么
-
当前资讯!警惕防腐剂危害宝宝健康！报告显示childlife含有防腐剂
-
端午将至 党建引领下的武汉军山凤亭端午“洁”意浓-速读
-
孟加拉国将逆回购更名为常备存款便利（standing deposit facility），并将其上调25个基点。 每日简讯
-
世界看热讯：文员是做什么工作的?_文员是做什么工作的
-
天天要闻：官方：穆西亚拉德甲末轮对阵科隆的进球当选拜仁五月最佳进球
-
原创诗歌:《如果没有充分的把握》
-
麦肯锡管鸣宇：中国车企利润全球占比不及5% 盈利能力亟需提升_焦点滚动
-
比亚迪旗下海洋系列，护卫舰 07 整体表现如何？-天天热议
-
世界速看：春雪唐韩愈全文（春雪唐韩愈）
-
当升科技: 2022年年度权益分派实施公告_世界观速讯
-
四川一男子痴迷练武，穿500斤石鞋健步如飞，离婚后想孤独终老_视讯
-
天天热门:公司地址异常怎么解除需要多久_公司地址异常怎么解除
-
唐志中 河南（唐志中） 今日要闻
-
全球动态:美记分析火箭或用20号签选纳吉：7尺身高＋7尺7臂展 选秀夜成筹码？
-
会计资格证好考吗（会计证好考）
-
iOS数据持久化UserDefaults封装器使用详解
-
世界消息！平安普惠贷款坑人_平安普惠贷款骗人
-
“荷”你有约，纵情夏夜！夜光荷花观赏季即将盛大启幕！
-
医生紧急提醒！夏季吹空调一定要注意！
-
市长解读：为何哈洽会将“追光”投向黑河
-
环球今亮点！勇士成为比尔的追求者！今夏第一笔补强！2.5亿先生！
-
口是心非？传吉姆·瑞恩其实确信《COD》不会抛弃PS
-
新疆构建起防沙治沙三级防护体系
-
海报｜言传身教 父爱绵长
-
全球最新：上汽福建宁德基地：平均不到58秒下线一辆整车
-
前沿资讯!暗黑破坏神4德鲁伊每个装备应该插什么宝石啊
-
日本为何出现巨额贸易逆差 全球快看
-
成分股“新军”强势上涨，每经品牌100指数逼近千点大关
-
【环球聚看点】“青春集美 唱响时代” 厦门集美学村音乐SHOW毕业季主题音乐会举行
-
【天天播资讯】北约举行“最大规模”空中军演 德国多地民众抗议示威
-
天天要闻：腾讯电脑管家 6 月 20 日起下线“QQ 安全达人”功能
-
热讯：肝硬化能吃牛肉、鹅肉吗?
-
最值得花钱的眼霜推荐：这些精华眼霜有效抗初老，助你摆脱困扰！|今日精选
-
山东即墨：“稻田课堂”体验劳动艰辛
-
玻利维亚遭遇罕见冰雪 多省农牧业遭受损失
-
【环球新要闻】高温天公交“车医生”钻“烤箱”修车
-
世界微速讯：2023年第一季度全球前十大晶圆代工厂营收季度环比均下跌，台积电居首，格芯超越联电居第三|榜一
-
汉字找茬王衙找出15个字通关答案一览
-
贫困生助学金申请表怎么写_贫困生助学金申请表
-
郑泽光：中国不是制造问题的一方，而是解决问题的力量
-
今天为大家介绍一道牛肉泡馍的家常做法，简单好吃赶紧试试！-讯息
-
dlink官网（dplink）
-
当前头条：7.8oz是多少毫升 8oz是多少毫升
-
餐饮行业网站设计_餐饮行业网_世界快看
-
朽木不可雕啥木可雕（朽木不可雕）
-
【环球热闻】星座网名大全 星座网名推荐
-
强风暴雨致巴西11死15失踪
-
后年中国发售，AEHRA发布首款电动轿车
-
嫁日新娘官方旗舰店_嫁日新娘
-
神雕侠侣歌曲大全_粤语串烧版_神雕侠侣歌曲大全
-
焦点精选！节操去哪了 节操新闻
-
基金怎样看走势 如何看基金走势图
-
持续遭遇高温炙烤的越南正陷入供电危机，令制造业飞速发展背后的能源供应瓶颈暴露无遗
-
网易再爆猛料：《天下贰》复活之后，还将推出《天下4》！
-
全球观天下！GO 项目依赖管理：go module总结
-
绿色军团手游 攻略（绿色军团下载）_每日焦点
-
癸卯年每日生肖运势6月19日
-
世界时讯：2023年首届深圳高校台湾师生嘉年华启动
-
热问｜物业公司能否直接上调物业费？_滚动
-
大理重点高中有哪些排名分数线
-
吃什么对心脏有好处吃什么中药对心脏有好处 吃什么对心脏有好处
-
李梦WNBA总得分超苗立杰-天天时快讯
-
怎么给电脑文件夹加密? 怎么给电脑文件夹加密 焦点热门
-
每日头条!一觉醒来听说我结婚了网盘资源_求 一觉醒来听说我结婚了 百度云资源
-
全球动态:帮帮大兄弟什么时候出 公测上线时间预告
-
热消息：2023年女裤十大品牌排行榜
-
焦点消息！林利霏未经处理雅照（林利霏）
-
阿戈美拉汀片功效和作用吃几片_阿戈美拉汀片功效和作用 今日播报
-
乌兰察布人事考试信息网 乌兰察布事业单位招聘信息网 每日播报
-
杭州堂堂客(关于杭州堂堂客的简介) 实时焦点
-
动车是高铁么_动车和高铁一不一样 全球观察
-
“超累体质”是你吗？都是大小伙子，有人精力爆表，有人号脉都能睡着！原因或与气虚有关 环球热资讯
-
可转债退市机制渐明确！如何参与可转债退市交易？两大门槛定了-天天速读
-
跨境电商 连连支付平台（连连支付跨境收款怎么样连连支付跨境
-
中考首日阴雨来袭，浦东交警全力护考保畅
-
清华大学生命学院教授陈国强荣获国际代谢工程奖 全球热门
-
世界报道:电流v是什么意思（电流是什么意思）
-
世界微资讯！男星郑业成为车内吸烟丢两个烟头道歉：松懈了对自己的要求
-
湖南湘江新区召开民政标准化试点单位培训暨标准化工作推进会_世界播报
-
东吴证券：5月餐饮等服务消费继续恢复 后续关注可选消费品6月大促表现
-
大班滑滑梯安全教案（7篇）
-
独山县气象台继续发布大风蓝色预警信号【Ⅳ/一般】【2023-06-17】|世界今日报
-
双黄蛋！胡歌、大鹏获得金爵奖最佳男演员-环球快播报
-
国家防总启动防汛四级应急响应_焦点消息
-
【全球速看料】埃安2024款AION V Plus 20日上市
-
最长36小时！6月19日起，郑州这些区域将停水
-
龙港区举办中小学幼儿园食堂首届厨艺大赛|世界今头条
-
《笑傲江湖》手游攻略以及玩法-环球观点
-
怹的正确读音_怹 每日快看
-
NBA顶流！哈登下家引热议，76人力争续约，或为总冠军殊死一搏|今日关注
-
精彩看点：赏趵突美景！“京韵鲁味”高校台港澳大学生交流活动走进济南
-
焦点热讯:通裕重工：将加快对固态储氢合金材料等功能材料研发及产业化进程